Політика приватності

Застосунок: Mono — витрати родини Чинна з: 20 серпня 2026 року Контакт: mono.vytraty@gmail.com

Коротко

Застосунок не збирає про вас нічого. Сервера, куди могли б потрапити ваші дані, у нас не існує — його немає ні для аналітики, ні для резервних копій, ні для чогось іншого. Уся ваша виписка лишається на вашому пристрої.

Це не обіцянка сумлінності, а властивість конструкції: застосунок ходить у банк напряму з вашого телефона й нікуди більше не звертається.

Які дані застосунок обробляє

Ключ доступу (токен) monobank. Ви створюєте його самі в банку або дозволяєте застосунку створити його за вас. Він зберігається в Keychain — системному сховищі секретів iOS, тому ж, де телефон тримає паролі. На наші сервери він не потрапляє, бо їх немає.

За замовчуванням ключ не покидає пристрій: він не потрапляє ні в резервні копії, ні в iCloud. У налаштуваннях застосунку («Ключі на всіх пристроях») ви можете дозволити синхронізацію через iCloud Keychain — тоді ключі будуть доступні на ваших інших пристроях із тим самим Apple ID. Перемикач стосується і вашого ключа, і ключів близьких, яких ви додали в «Родину». У iCloud Keychain дані шифруються наскрізно: ні Apple, ні ми їх не бачимо. Перемикач вимкнений, доки ви не ввімкнете його самі.

Виписка за вашими рахунками. Операції, суми, назви продавців, залишки, кешбек. Застосунок отримує їх напряму з офіційного Personal API monobank і зберігає у файлах застосунку на пристрої, під захистом системного шифрування. Ці дані не передаються нікуди — ані нам, ані третім особам.

Ваші налаштування. Межі витрат, виправлення категорій, вибір мови, налаштування замка. Зберігаються на пристрої.

Ключі близьких, доданих у «Родину». Якщо ви додали члена родини, його ключ і його виписка зберігаються на вашому пристрої так само, як ваші власні. Людина створює цей ключ самостійно й передає його вам добровільно; вона може будь-коли припинити доступ, вимкнувши цей ключ у своєму кабінеті на api.monobank.ua.

Підписка. Оплата проходить через App Store, а не через нас. Ми не бачимо ні номера картки, ні платіжних даних, ні вашого імені як покупця — Apple їх нам не передає. Застосунок питає в системи одне: чи є чинна підписка. Відповідь зберігається на пристрої й нікуди не надсилається. Скасувати підписку можна в Налаштуваннях Apple ID — це теж робиться повністю на боці Apple.

Чого застосунок не робить

• не має сервера й не надсилає ваші дані нікуди;
• не збирає аналітику поведінки, не використовує лічильники відвідувань,

рекламні ідентифікатори чи трекери;

• не показує реклами;
• не передає й не продає дані третім особам;
• не має доступу до руху коштів: ключ monobank дозволяє лише читання, ним

неможливо переказати чи зняти гроші.

Журнал подій

Застосунок веде короткий технічний журнал (останні 200 записів): коли відбулось оновлення, скільки операцій завантажено, які помилки мережі трапились. У ньому немає ні ключа, ні сум, ні назв продавців, ні імен.

Журнал зберігається на пристрої й нікуди не надсилається сам. Ви можете надіслати його нам вручну — кнопкою «Написати про проблему» в розділі «Ще». Це єдиний випадок, коли якісь дані застосунку залишають ваш пристрій, і відбувається він лише за вашою прямою дією.

Сповіщення

Застосунок може надсилати локальні сповіщення — про перевищення межі витрат, тривожні події в «Родині», пораду щодо кешбеку. Вони формуються на пристрої й не проходять через жодні сервери.

Зберігання й видалення

Дані зберігаються на пристрої, доки ви самі їх не видалите. Це можна зробити двома способами:

• у застосунку: «Ще» → «Забути ключ і дані»;
• видаливши застосунок з телефона.

Обидва способи видаляють усе: ключ, виписку, налаштування. Відновити їх після цього неможливо — резервних копій у нас немає, бо немає сервера.

Ключ доступу після видалення застосунку лишається чинним у банку, доки ви не створите новий. Банк тримає один ключ на людину, і кожен новий скасовує попередній.

Діти

Personal API monobank недоступний для клієнтів віком до 16 років, тож застосунок не призначений для дітей молодшого віку. Дані дитячих рахунків доступні лише з батьківського облікового запису в банку.

Сторонні сервіси

Застосунок звертається лише до офіційного API monobank (api.monobank.ua) — по вашу виписку та курси валют, — і до App Store, коли треба перевірити або оформити підписку. Жодних інших мереж, бібліотек аналітики чи рекламних мереж у ньому немає.

Незалежність від банку

Mono не є застосунком, сервісом або продуктом monobank. Це сторонній застосунок, який читає вашу виписку через офіційний Personal API з ключем, який ви створюєте самі.

Зміни

Якщо політика зміниться, нова редакція з'явиться за цією адресою, а дата вгорі буде оновлена. Зміни, що стосуються обробки даних, ми додатково пояснимо в самому застосунку.

Питання

mono.vytraty@gmail.com

← Підтримка застосунку